אקילינו חושף בפני איסמאל את האמת, מה שגורם למשבר משפחתי שמטלטל את לאורה. אלבירה לוחצת על אמריקו, מאיימת על עבודתו ועל אביו, שמחליט להישאר במדריד כדי לתמוך בבנו. בונייה נוקט באמצעים קיצוניים למען בנו. ש.ח.

לאורה שוכרת את שירותיו של בונייה כדי לאתר את אחיה המכור. אלבירה ממשיכה באיומיה על אמריקו, שאפשרויותיו הולכות ואוזלות במהירות. אקילינו נאלץ להתמודד עם זעמו של איסמאל בעת החלמתו. כ' עב'. ש.ח.

מרסלינו מתאמן למרוץ מלצרים אך נפצע ומרגיש מיואש מהתחרות הקשה. איסמאל נאבק בהתמכרותו, וחושף אמיתות כואבות למשפחתו. בקפה רייס גיירמו נתפס סוחר בסמים. לאונור מגלה את הכוונות האמיתיות של מעסיק פוטנציאלי. ש.ח.

מרסלינו משתתף במירוץ המלצרים, כשמשפחתו מאחוריו. בניניה מסרבת לעבור ניתוח קטרקט, אך המפקח מנסה לשכנעה. כשחואן נכנס לעוד התקף קנאה מטורף, הוא חושף בפני קלרה סוד אפל. בנייה משיג קלף מנצח על המרקיז.כ' עב' ש.ח.