סנדי בונה בקתה חכמה שתנקה את עצמה ותשרת את החניכים.; סקווידוויד מתמנה למנהל המחנה וקצת מגזים במסגרת תפקידו. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

טינקל, אאוצי ופינקאיי יוצאים למסע בטעות, ומנסים לחזור הביתה; פטריק נפצע, וסקווידינה מחפשת מנחה אורח שינחה במקומו עד שיחלים. כ' עב'. מדובב. כ' ע''פ דרישה. ש.ח.

סקווידוויד מעוניין בקידום בעבודה, אך בעקבות סירובו של מר קראב, הוא יוצא לעבוד אצל המתחרים. // סקווידוויד ממהר להחזיר ספר לספרייה העירונית, בזמן שבובספוג ופטריק יוצאים ליום כיף במעלית. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ביום הולדתו, טימי מגלה שהוא הגיע לגיל שבו הוא אמור להיפרד מהפיות שלו. טימי עושה הכול כדי למנוע את זה. אימו של טימי רוצה לגרור אותו לסידורים משעממים שלה אבל טימי מארגן את הספטמברפסט. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

דוכס מתאשפז בבית חולים והכלב שנמצא איתו בחדר מחליט להחליף זהויות בלי לשאול את דוכס. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

'קומדיה. עלילת הסדרה עוקבת אחר אייל מנסיני, אב לבת יחידה, שקד, שנאלץ לקטוע את שגרת הבטלה שלו לאחר שידו אינה משגת לקנות לה מתנת יום הולדת. בגיל 40 הוא מחליט למצוא עבודה ולשם כך ממציא את עצמו מחדש כ-''''לילי סיירוס'''', אופר החלומות של משפחת דנינו-מינאז'

המחנאים מתרגשים לקראת קבלת תג המדע, וסנדי מגלה את המאורה הסודית של פלנקטון ומנסה לתקן את מכונת המהומות שלו; בובספוג מנסה לגלות מי פוצץ את ילד בועה, המחנאי החדש והלא אהוד שבובספוג ניפח בעצמו. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

לונה והלהקה שלה מחליטים לעשות קעקוע תואם לחגיגות סרטון ויראלי שלהם, אך לונה מתחרטת ברגע האחרון ומנסה למצוא פתרןן יצירתי. // ליסה מקבלת משימה למכור נרות ריחניים כדי לאסוף כסף לכיתת המדע שלה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

תושבי ביקיני בוטום מכניסים חפצים לקפסולת זמן, ופלנקטון יוצא מתוכה לביקיני בוטום העתידנית; משפחתם נרלין ונובי מתכנסת לחגיגות קציר גלי המדוזות, והסכסוך ביניהם לפלנקטונים על שדות מדוזות הגלי מתלהט. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

בובספוג יוצא לחפש את חברו קווין מלפפון הים כדי ללמוד ממנו איך לתפוס מדוזות ירח; בובספוג ופטריק לוקחים את סנדי לסיור במוזיאון ההיסטוריה של ביקיני בוטום. כ' עב'. מדובב. ש.ח.